-
1 без шляпы
-
2 без шляпы
part.gener. ohne Hut -
3 без шляпы
-
4 без шляпы
part.gener. ir a pelo -
5 без шляпы
-
6 без шляпы
-
7 стоять без шляпы
General subject: remain uncovered (с непокрытой головой) -
8 летом я хожу без шляпы
advgener. im Sommer gehe ich ohne HutУниверсальный русско-немецкий словарь > летом я хожу без шляпы
-
9 он без шляпы
proncolloq. er hat den Hut ab -
10 выйти без шляпы
vgener. uscire senza cappello -
11 я вышел без шляпы и простудился
Universale dizionario russo-italiano > я вышел без шляпы и простудился
-
12 без этой шляпы он — это не он
General subject: this hat became an indelible part of his imageУниверсальный русско-английский словарь > без этой шляпы он — это не он
-
13 служебное слово, указывает на состояние
General subject: with (to adorn with flowers - украшать цветами;with a pencil - карандашом;to cut with a knife - резать ножом), with (with no hat on - без шляпы;with blue eyes - с голубыми глазами), with (with no hat on - без шляпы;with blue eyes - с голубыми глазами)Универсальный русско-английский словарь > служебное слово, указывает на состояние
-
14 служебное слово, указывает на признак
General subject: with (with no hat on - без шляпы;with blue eyes - с голубыми глазами)Универсальный русско-английский словарь > служебное слово, указывает на признак
-
15 служебное слово, указывает на признак или состояние
General subject: with (with no hat on - без шляпы)Универсальный русско-английский словарь > служебное слово, указывает на признак или состояние
-
16 шляпа
1. ж. hat; (дамская тж.) bonnetнадеть шляпу — put* on one's hat
снять шляпу — take* off one's hat
ходить в шляпе — wear* a hat
он был в шляпе — he wore a hat, he had a hat on
♢
дело в шляпе — it's in the bag, it's a sure thing -
17 шляпа
-
18 шляпа
I жен.hat; (тж. дамская) bonnetон был в шляпе — he wore a hat, he had a hat on
дамская шляпа "колокол" — франц. cloche
мягкая фетровая шляпа — амер. fedora
велюровая шляпа — франц. velours
снять шляпу — to take off one's hat; to take off one's head to smb. (перед кем-л.; перен.)
••II муж. и жен.; разг.дело в шляпе — it's in the bag, it's a sure thing
(о человеке) helpless, unpractical person; muff -
19 свисать
без доп.
hang down, droop, dangle; trail (о растениях); slouch (о полях шляпы)* * ** * *свисать; свиснуть hang down, droop, dangle; trail* * *danglelop -
20 раздетый
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Шляпы, головной убор — Шляпы Шляпа головной убор, состоящий из тульи покрывающей голову части и полей выступающей за края тульи полосы материала. Шляпы могут украшаться перьями, чучелами, лентами и т.п. Шляпа бывает как мужской, так и женской. Женский вариант обычно… … Википедия
Пираты Соломенной Шляпы — (яп. 麦わら海賊団 мугивара кайдзоку дан?) герои манги и аниме сериала «One Piece» … Википедия
ДАВАЙТЕ БЕЗ ФОКУСОВ — ДАВАЙТЕ БЕЗ ФОКУСОВ! . ., Россия, Студия «XXI век /Инвест , 1993, цв., 74 (тв) мин. Сатирическая комедия. Иллюзионист Тарасов владеет профессиональным семейным секретом: он умеет доставать из шляпы не только птиц и кроликов, но и любое количество … Энциклопедия кино
Шляпа волшебника — Trollkarlens hatt … Википедия
каска — I. КАСКА I и, ж. casque m. 1. Шлем, шишак; вооружение покрывающее голову воина. Ян. 1804. Военный головной убор металлический или кожаный с двумя козырьками (спереди и сзади); снабжается султаном (хвостом из перьев или конских волос). Павленков… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Клэнси Виггам — Персонаж мультсериала «Симпсоны» Клэнси Виггам Пол: Мужской Волосы: Синие (в некоторых сериях чёрные) … Википедия
Виггам — Персонаж мультсериала «Симпсоны» Клэнси Виггам Пол: Мужской Волосы: Синие(в некоторых сериях чёрные) Возраст … Википедия
Шеф Виггам — Персонаж мультсериала «Симпсоны» Клэнси Виггам Пол: Мужской Волосы: Синие(в некоторых сериях чёрные) Возраст … Википедия
Мода — (франц. mode от лат. modus мера, образ, способ, правило, предписание) быстрое широкое распространение и кратковременное господство определенных вкусов в отношении одежды, предметов быта или в какой л. др. сфере жизни или культуры. В отличие от … Энциклопедия моды и одежды
Потемкин, Григорий Александрович — светлейший князь Таврический; сын отставного армии полковника Александра Васильевича Потемкина (ум. в 1746 году) и его второй жены Дарьи Васильевны Скуратовой, урожденной Кондыревой (ум. 1780 г.), род. 13 го сентября 1739 г., ум. 5 го октября… … Большая биографическая энциклопедия
ЗДРАВООХРАНЕНИЕ — ЗДРАВООХРАНЕНИЕ. I. Основные принципы организации здравоохранения. Здравоохранение система мероприя тий, направленных к поддержанию здоровья и трудоспособности населения. В понятие У. входят все мероприятия по оздоровлению среды (физической и… … Большая медицинская энциклопедия